Pattani, Thailand — Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (PBSI) Universitas Muhammadiyah Surakarta (UMS) menyelenggarakan kegiatan pengabdian kepada masyarakat melalui pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) berbasis media digital di Provinsi Pattani, Thailand Selatan. Program yang berlangsung pada 18–25 Juli 2026 tersebut merupakan bentuk kolaborasi antara PBSI UMS dan Jabatan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia (BMBI) Fatoni University. Kegiatan ini diikuti oleh puluhan peserta yang terdiri atas siswa sekolah menengah, mahasiswa, dan dosen di wilayah Pattani.
Program pengabdian ini diketuai oleh Bapak Yunus Sulistyono, S.S., M.A., Ph.D., dosen PBSI UMS, yang memberikan berbagai materi, mulai dari kuliah umum, pelatihan penulisan artikel ilmiah bereputasi Scopus bagi dosen, hingga Kursus BIPA intensif sebagai agenda utama. Kursus tersebut berlangsung selama satu hari penuh dengan mengintegrasikan empat keterampilan berbahasa, yakni menyimak, berbicara, membaca, dan menulis. Seluruh pembelajaran dipadukan dengan praktik penggunaan media digital untuk menghasilkan konten, seperti podcast, siaran radio, dan praktik pembawa acara (MC).
Puncak kegiatan pelatihan keterampilan berbahasa Indonesia untuk penutur asing (BIPA) di Fatoni University, Thailand
Menggunakan Pendekatan Interaktif dan Media Digital
Berbeda dengan metode pembelajaran bahasa yang bersifat konvensional, seluruh rangkaian kegiatan dirancang secara partisipatif sehingga peserta terlibat aktif dalam setiap sesi. Mereka diajak bergerak, tampil di depan kelas, serta memanfaatkan berbagai perangkat digital, seperti video, rekaman audio, dan telepon pintar sebagai sarana belajar. Mahasiswa Fatoni University bersama siswa sekolah menengah penutur Melayu Patani memperoleh kesempatan mempraktikkan kemampuan berbahasa Indonesia melalui simulasi podcast, latihan menjadi penyiar radio, dan praktik membawakan acara (MC).
Model pembelajaran tersebut dipilih sebagai upaya menjawab tantangan pengajaran bahasa asing bagi peserta yang memiliki tingkat kemampuan yang beragam, mulai dari tingkat dasar hingga menengah. Selain itu, pendekatan ini juga memperkenalkan Bahasa Indonesia sebagai bahasa yang adaptif terhadap perkembangan komunikasi digital dan industri media masa kini.
Dukungan Penuh dari Fatoni University dan UMS
Pelaksanaan kegiatan memperoleh dukungan penuh dari pimpinan Fatoni University. Rektor Fatoni University, Prof. Madya Dr. Ismail Ilutfi Japakiya, menyampaikan apresiasi atas terjalinnya kerja sama akademik antara Fatoni University dan Universitas Muhammadiyah Surakarta sebagai langkah strategis dalam memperkuat hubungan antarlembaga. Apresiasi serupa juga disampaikan oleh Dekan Faculty of Liberal Arts and Social Sciences, Asst. Prof. Dr. Sorat Abdulsata, yang menilai antusiasme peserta selama mengikuti seluruh rangkaian kegiatan sangat tinggi. Sementara itu, Ketua Jabatan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia (BMBI) Fatoni University, Dr. Suraiya Chapakiya, berharap sinergi ini dapat terus dikembangkan guna memperkuat penyelenggaraan program BIPA di lingkungan Fatoni University.
Program ini juga melibatkan para dosen Jabatan BMBI Fatoni University yang berperan sebagai fasilitator pendamping selama kegiatan berlangsung, mulai dari pelaksanaan kuliah umum, pelatihan penulisan artikel ilmiah, hingga sesi praktik pembelajaran BIPA berbasis media digital.
Dosen UMS diterima oleh rektor Fatoni University, Thailand
Rangkaian Kegiatan Selama Sepekan
Selama sepekan pelaksanaannya, program menghadirkan beragam aktivitas akademik, antara lain kuliah umum BIPA bagi mahasiswa lintas angkatan, pelatihan penulisan artikel ilmiah bereputasi Scopus bagi dosen, kursus keterampilan menjadi pembawa acara (MC) dan moderator, serta Kursus BIPA intensif sebagai puncak kegiatan. Pada sesi tersebut, peserta mengikuti pembelajaran terpadu empat keterampilan berbahasa yang dipadukan dengan praktik podcast, siaran radio, dan pembawaan acara secara langsung.
Melalui penyelenggaraan program pengabdian kepada masyarakat ini, UMS bersama Fatoni University berharap kerja sama akademik yang telah terjalin dapat semakin erat sekaligus memperluas pemanfaatan Bahasa Indonesia di kawasan ASEAN, khususnya di wilayah Thailand Selatan.
Kegiatan pelatihan penulisan artikel publikasi bereputsi untuk dosen BMBI Fatoni University, Thailand
Tentang Program Studi PBSI UMS
Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (PBSI) Universitas Muhammadiyah Surakarta merupakan salah satu program studi yang secara konsisten mengembangkan kegiatan pengabdian kepada masyarakat serta kerja sama internasional, khususnya dalam bidang pengajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA).